Subtitle Writer Figuring Out Media & Education
Figuring Out Media & Education
Office Location
Full Time
Experience: 2 - 2 years required
Pay:
Salary Information not included
Type: Full Time
Location: Maharashtra
Skills: Translation, Quality Assurance, Technical Skills, Time management, Subtitle Creation, Language Proficiency, Fast typing skills, Translation Expertise
About Figuring Out Media & Education
Job Description
As a Translation and Subtitle Specialist, you will be responsible for converting spoken or written content between Hindi and English while ensuring the preservation of meaning and cultural nuances. Your role will involve writing, editing, and formatting accurate and engaging subtitles, as well as maintaining consistency, accuracy, and context alignment in all subtitle and translation tasks. The ideal candidate should possess fluency in reading, writing/typing, and understanding both Hindi and English. Proficiency in fast and accurate typing in both languages is essential, along with strong translation and communication skills that demonstrate attention to detail. Previous experience in transcription, translation, or subtitle writing would be advantageous for this role. Additionally, familiarity with subtitle software and formatting guidelines would be a plus. In this position, you will need to showcase your time management skills by efficiently handling multiple projects and meeting tight deadlines. If you are passionate about language, translation, and creating engaging content, this opportunity may be the perfect fit for you.,